The correct answer is 

Replace the blue circle in the first balance with the two triangles as per given in the 2nd balance. 

This implies that 1 red square can be balanced by 3 triangles.and hence for two squares, 6 triangles would be required.

So the correct answer is 6 triangles 😀